Νομικές πληροφορίες

01 / Στοιχεία επιχείρησης

Το Grundstruktur είναι στούντιο σχεδιασμού που λειτουργεί από την παρακάτω εταιρεία. Τα στοιχεία αυτά ισχύουν για την ιστοσελίδα του στούντιο και τις ιστοσελίδες που παρουσιάζονται ως δείγματα.

Εταιρεία

OniLink UG (haftungsbeschränkt)

Έδρα και επαγγελματική διεύθυνση

Nikopoler Str. 35
01619 Zeithain
Γερμανία

Διαχειρίστρια

Niovi Ioannidi

Εμπορικό μητρώο

Amtsgericht Dresden · HRB 47126

Αριθμός φορολογικού μητρώου ΦΠΑ

DE457255743

Email

info@grundstruktur.com

Τηλέφωνο

+49 151 53572721

Για αιτήματα σχετικά με έργα και την προστασία δεδομένων, παρακαλούμε επικοινωνήστε γραπτώς μέσω email.

Στοιχεία παρόχου σύμφωνα με το άρθρο 5 του γερμανικού νόμου για τις ψηφιακές υπηρεσίες (DDG).

02 / Προστασία δεδομένων

Οι πληροφορίες αυτές καλύπτουν το Grundstruktur και τα δείγματα Mohn & Stiel, Thaw και Villa Calypso. Υπεύθυνος επεξεργασίας των προσωπικών δεδομένων είναι η OniLink UG (haftungsbeschränkt), στη διεύθυνση και με τα στοιχεία επικοινωνίας που αναφέρονται παραπάνω.

Επίσκεψη στην ιστοσελίδα

Όταν ζητείται μια ιστοσελίδα, το σύστημα που την παρέχει λαμβάνει τεχνικές πληροφορίες, όπως τη διεύθυνση IP του αιτήματος, τη σελίδα ή το αρχείο που ζητήθηκε, την ημερομηνία και ώρα και πληροφορίες για τον φυλλομετρητή. Τα δεδομένα αυτά χρησιμοποιούνται για την παράδοση της ιστοσελίδας και την ασφαλή και αξιόπιστη λειτουργία της. Νομική βάση για την αναγκαία παροχή και ασφάλεια είναι το άρθρο 6 παρ. 1 στοιχ. στ΄ του ΓΚΠΔ: το έννομο συμφέρον μας για τη λειτουργία μιας ασφαλούς και λειτουργικής ιστοσελίδας.

Φιλοξενία — Firebase

Για τη δημόσια ιστοσελίδα έχει επιλεγεί το Google Firebase Hosting. Τα τεχνικά αιτήματα υποβάλλονται σε επεξεργασία για την παράδοση σελίδων, την αποτροπή κατάχρησης και την αναφορά χρήσης της υπηρεσίας. Η Google αναφέρει διατήρηση δεδομένων IP για μερικούς μήνες και δυνατότητα επεξεργασίας παγκοσμίως, εκτός ΕΟΧ επίσης. Βλ. τις πληροφορίες απορρήτου του Firebase.

Στους αποδέκτες περιλαμβάνονται η Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA, συνδεδεμένες εταιρείες της Google και υπεργολάβοι επεξεργασίας. Η φιλοξενία υπόκειται στους όρους επεξεργασίας δεδομένων και ασφάλειας του Firebase. Οι διατάξεις τους για τις διαβιβάσεις προβλέπουν το πλαίσιο προστασίας δεδομένων ΕΕ–ΗΠΑ για τις καλυπτόμενες διαβιβάσεις προς πιστοποιημένες αμερικανικές οντότητες και, όπου εφαρμόζονται, τυποποιημένες συμβατικές ρήτρες. Οι συνδεδεμένοι όροι εξηγούν τις εγγυήσεις και παρέχουν πρόσβαση στο κείμενό τους.

Η ιστοσελίδα δεν περιλαμβάνει Google Analytics, Firebase Authentication ή βάση δεδομένων επισκεπτών. Τα στατιστικά κίνησης της φιλοξενίας διαφέρουν από τον κώδικα παρακολούθησης που ενσωματώνεται σε μια ιστοσελίδα. Μια τοπική προεπισκόπηση παρέχεται από τον υπολογιστή ανάπτυξης και όχι από το Firebase.

Διαδραστικά δείγματα

• Mohn & Stiel: Η επιλογή ανθοδέσμης, η ημερομηνία παραλαβής και το μήνυμα που πληκτρολογείτε χρησιμοποιούνται στον φυλλομετρητή σας για την προετοιμασία ενός προσχεδίου αιτήματος. Το δείγμα δεν αποστέλλει το προσχέδιο σε εμάς ή σε ανθοπωλείο. Η επιλογή αντιγραφής αποθηκεύει το κείμενο στο πρόχειρο της συσκευής σας.
• Villa Calypso: Οι ημερομηνίες και ο αριθμός επισκεπτών χρησιμοποιούνται στον φυλλομετρητή σας για τον υπολογισμό της διάρκειας διαμονής και την προετοιμασία ενός αιτήματος. Η επιλογή «Save enquiry» κατεβάζει ένα αρχείο κειμένου στη συσκευή σας. Δεν ελέγχεται η διαθεσιμότητα και δεν γίνεται κράτηση ή αποστολή μηνύματος.
• Thaw: Η αλληλεπίδραση και η οπτική προσομοίωση εκτελούνται στον φυλλομετρητή σας. Το δείγμα δεν μας αποστέλλει δεδομένα παιχνιδιού.

Ο κώδικας της ιστοσελίδας δεν αποθηκεύει αυτές τις καταχωρίσεις σε cookies, local storage ή βάση δεδομένων. Ένα αρχείο που κατεβάζετε ή ένα κείμενο που αντιγράφετε παραμένει υπό τον έλεγχό σας. Ο φυλλομετρητής ή η συσκευή σας μπορεί να το διατηρεί ή να το συγχρονίζει σύμφωνα με τις δικές σας ρυθμίσεις.

Email και αιτήματα για έργα

Αν μας στείλετε email, επεξεργαζόμαστε τη διεύθυνση email, το όνομα που δηλώνετε, το περιεχόμενο του μηνύματος, τα συνημμένα και τα σχετικά μεταδεδομένα επικοινωνίας για να απαντήσουμε στο αίτημά σας. Παρακαλούμε στέλνετε μόνο τις πληροφορίες που χρειάζονται για τον σκοπό αυτό.

Νομική βάση είναι το άρθρο 6 παρ. 1 στοιχ. β΄ του ΓΚΠΔ για αιτήματα σχετικά με σύμβαση μαζί σας ή προσυμβατικά μέτρα που ζητάτε εσείς. Για άλλη αλληλογραφία, συμπεριλαμβανομένων αιτημάτων εκ μέρους οργανισμού, βάση είναι το άρθρο 6 παρ. 1 στοιχ. στ΄: το έννομο συμφέρον μας να απαντάμε και να διεξάγουμε επαγγελματική επικοινωνία. Νομικές υποχρεώσεις μπορεί να απαιτούν επεξεργασία βάσει του άρθρου 6 παρ. 1 στοιχ. γ΄.

Το email του στούντιο, info@grundstruktur.com, λειτουργεί μέσω του Apple iCloud Mail. Η Apple επεξεργάζεται μηνύματα, συνημμένα και μεταδεδομένα επικοινωνίας για την παροχή της υπηρεσίας. Η πολιτική απορρήτου της Apple ορίζει την Apple Distribution International Limited στην Ιρλανδία ως αρμόδια εταιρεία της Apple για προσωπικά δεδομένα ατόμων στον ΕΟΧ. Η Apple και οι πάροχοί της μπορεί να επεξεργάζονται δεδομένα εκτός ΕΟΧ, συμπεριλαμβανομένων των ΗΠΑ. Η πολιτική εξηγεί τις διεθνείς διαβιβάσεις και τη χρήση τυποποιημένων συμβατικών ρητρών, αντίγραφα των οποίων μπορούν να ζητηθούν από την Apple.

Διατηρούμε την αλληλογραφία για όσο απαιτείται για τη διαχείριση του αιτήματος και τυχόν επαγγελματικής σχέσης που προκύπτει. Όταν ισχύουν νόμιμες υποχρεώσεις διατήρησης ή απαιτείται θεμελίωση, άσκηση ή υποστήριξη νομικών αξιώσεων, τα σχετικά αρχεία διατηρούνται για το αντίστοιχο διάστημα. Η υπόλοιπη αλληλογραφία διαγράφεται όταν ο σκοπός της δεν απαιτεί πλέον τη διατήρησή της.

Επιλογή γλώσσας

Η αρχική σελίδα του στούντιο διατίθεται στα αγγλικά, γερμανικά και ελληνικά. Όταν επισκέπτεστε την κεντρική διεύθυνση, η ιστοσελίδα διαβάζει τις προτιμώμενες γλώσσες του φυλλομετρητή στη συσκευή σας για να επιλέξει μια διαθέσιμη έκδοση. Μπορείτε να αλλάξετε την επιλογή μέσω των συνδέσμων γλώσσας. Μια διεύθυνση συγκεκριμένης γλώσσας εμφανίζει πάντα αυτή τη γλώσσα.

Η επιλογή δεν χρησιμοποιεί γεωεντοπισμό μέσω IP, cookies, local storage ή εξωτερική υπηρεσία μετάφρασης. Η ιστοσελίδα δεν στέλνει τη λίστα γλωσσών του φυλλομετρητή σε ξεχωριστή υπηρεσία. Ο φυλλομετρητής μπορεί να περιλαμβάνει πληροφορίες γλώσσας σε συνήθη αιτήματα HTTP· η ζητούμενη γλωσσική έκδοση μπορεί επίσης να καταγράφεται στα αρχεία φιλοξενίας, όπως περιγράφεται στην αντίστοιχη ενότητα. Χρησιμοποιούμε την επιλογή γλώσσας για κατανοητή παρουσίαση της ιστοσελίδας, βάσει του εννόμου συμφέροντός μας κατά το άρθρο 6 παρ. 1 στοιχ. στ΄ του ΓΚΠΔ.

Cookies, αναλύσεις και εξωτερικές υπηρεσίες

Ο τρέχων κώδικας της ιστοσελίδας δεν θέτει cookies, δεν χρησιμοποιεί local storage ή session storage και δεν περιλαμβάνει εργαλεία ανάλυσης, διαφημιστικούς ιχνηλάτες ή ενσωματώσεις τρίτων. Οι γραμματοσειρές, οι φωτογραφίες και ο κώδικας του διαδραστικού δείγματος παρέχονται μαζί με την ιστοσελίδα. Οι προεπισκοπήσεις του καταλόγου φορτώνουν τα δείγματα από τον ίδιο ιστότοπο.

Οι απλοί εξωτερικοί σύνδεσμοι σας μεταφέρουν σε άλλη υπηρεσία μόνο όταν τους ακολουθήσετε. Τότε ισχύουν οι πληροφορίες απορρήτου της αντίστοιχης υπηρεσίας. Οι σύνδεσμοι email και τηλεφώνου ανοίγουν την εφαρμογή που έχει ρυθμιστεί στη συσκευή σας.

Τα δικαιώματα και οι επιλογές σας

Όταν πληρούνται οι νόμιμες προϋποθέσεις, μπορείτε να ζητήσετε πρόσβαση στα προσωπικά σας δεδομένα, διόρθωση, διαγραφή, περιορισμό της επεξεργασίας και φορητότητα δεδομένων. Μπορείτε να εναντιωθείτε σε επεξεργασία βάσει του άρθρου 6 παρ. 1 στοιχ. στ΄ του ΓΚΠΔ για λόγους που σχετίζονται με την ιδιαίτερη κατάστασή σας. Αν προσωπικά δεδομένα χρησιμοποιούνται για απευθείας εμπορική προώθηση, μπορείτε να εναντιωθείτε σε αυτή τη χρήση οποτεδήποτε. Αν η επεξεργασία βασίζεται σε συγκατάθεση, μπορείτε να την ανακαλέσετε οποτεδήποτε, χωρίς να επηρεάζεται η νομιμότητα της προηγούμενης επεξεργασίας.

Για την άσκηση των δικαιωμάτων σας, επικοινωνήστε στο info@grundstruktur.com. Ενδέχεται να χρειαστούμε αναλογικές πληροφορίες για την επαλήθευση της ταυτότητάς σας. Δεν χρησιμοποιούμε την ιστοσελίδα για αυτοματοποιημένες αποφάσεις με έννομα ή παρόμοια σημαντικά αποτελέσματα, ούτε για κατάρτιση προφίλ.

Μπορείτε να υποβάλετε καταγγελία σε εποπτική αρχή προστασίας δεδομένων, ιδίως στο κράτος μέλος της ΕΕ όπου διαμένετε συνήθως, εργάζεστε ή θεωρείτε ότι συνέβη παράβαση. Η τοπικά αρμόδια αρχή μας είναι η Sächsische Datenschutz- und Transparenzbeauftragte, η αρχή προστασίας δεδομένων και διαφάνειας της Σαξονίας.

Η παροχή πληροφοριών μέσω email είναι προαιρετική, αλλά χρειαζόμαστε τρόπο απάντησης και επαρκείς λεπτομέρειες για να χειριστούμε το αίτημά σας. Μπορείτε να περιηγηθείτε στα δείγματα χωρίς να εισαγάγετε προσωπικά στοιχεία.

03 / Δείγματα και περιεχόμενο

Τα Mohn & Stiel, Thaw και Villa Calypso είναι φανταστικά δείγματα σχεδιασμού. Οι επωνυμίες, τα προϊόντα, οι ενδεικτικές τιμές, οι περιγραφές ακινήτων και οι παροχές παρουσιάζουν δυνατότητες σχεδιασμού ιστοσελίδων. Δεν αποτελούν προσφορές αγοράς λουλουδιών, κράτησης καταλύματος ή αγοράς παιχνιδιού. Οι φωτογραφίες του ανθοπωλείου και της βίλας δημιουργήθηκαν με τεχνητή νοημοσύνη για τα συγκεκριμένα δείγματα.

Η προσφορά υπηρεσιών του στούντιο είναι ξεχωριστή από τα δείγματα. Το αντικείμενο, η τιμή, το χρονοδιάγραμμα και οι όροι παράδοσης κάθε έργου συμφωνούνται γραπτώς πριν ξεκινήσουν οι εργασίες. Η ιστοσελίδα δεν περιλαμβάνει διαδικασία ολοκλήρωσης αγοράς.

Το υλικό της ιστοσελίδας μπορεί να περιλαμβάνει πρωτότυπα έργα και στοιχεία τρίτων. Οι άδειες γραμματοσειρών και λογισμικού εξακολουθούν να ισχύουν. Η απλή προβολή ή λήψη της ιστοσελίδας δεν μεταβιβάζει δικαιώματα. Κάθε χρήση που επιτρέπεται από τον νόμο παραμένει ανεπηρέαστη.

04 / Επίλυση διαφορών

Η OniLink UG (haftungsbeschränkt) δεν υποχρεούται ούτε είναι διατεθειμένη να συμμετέχει σε διαδικασίες επίλυσης διαφορών ενώπιον φορέα εναλλακτικής επίλυσης καταναλωτικών διαφορών.